Miguel Angel ASTURIAS
Miguel Angel Asturias (1899-1974) est né au Guatemaltèque.
Après avoir terminé ses études de droit, il fonde avec d'autres étudiants l'Université Populaire du Guatemala, dont le but est d'offrir des cours à ceux qui ne pouvaient pas se permettre de fréquenter l'université nationale.
En 1930, il terminent ses Leyendas de Guatemala (Légendes du Guatemala) à Paris. Publié à Madrid, le livre a été traduit en français par Francis de Miomandre, qui a envoyé sa traduction à Paul Valéry. Le poète français se montre très impressionné, et sa lettre à Miomandre sera utilisé comme préface à l'édition 1931. La même année, Leyendas de Guatemala reçoit le Prix de Monségur Silla, une récompense pour le meilleur livre hispano-américain publié en France.
Pendant son séjour à Paris de 1923 à 1933, Asturias a écrit son roman El Señor Presidente (Le Président). En 1944, Asturias est nommé attaché culturel à l'ambassade du Guatemala au Mexique.
En fin 1947, il se rend en Argentine en tant qu'attaché culturel à l'ambassade du Guatemala et, deux ans plus tard, obtient un poste ministériel. Il publie en 1949 Sien alondra (Temple de l'Alouette) une anthologie de ses poèmes écrits entre 1918 et 1948, et le roman Viento fuerte (vent fort), en 1950.
En 1966, Asturias reçoit le Prix Lénine de la Paix. Dans la même année, il est nommé ambassadeur du Guatemala en France par le président Julio Mendez Monténégro.
